汎用？エンジンガード（レッグガード）ビラーゴ125取り外し

先日仕入れたビラーゴについていた物です。
取り付け方から見て、ビラーゴ専用品ではなく汎用品にステーを作って取り付けた物のようです。

右の内側プラスチックに割れが見られます。
（右側のエアクリーナカバーと干渉していたようです）
補修やステー制作出来る方いかがでしょうか。
ビラーゴ125（250も多分）そのまま取り付けはできます。
よろしくお願いします。