<CENTER>
c1990-2000 VIETORI “Buon Giorno” 
<TABLE BORDER=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=0>
<TR>
 <TD COLSPAN=2 BGCOLOR=#E0EEFF HEIGHT=30></TD>
 <TD></TD>
 <TD COLSPAN=2 BGCOLOR=#E0EEFF></TD>
</TR>
<TR>
 <TD BGCOLOR=#E0EEFF HEIGHT=25></TD>
 <TD BGCOLOR=#A3AAFF></TD>
 <TD BGCOLOR=#6666FF></TD>
 <TD BGCOLOR=#A3AAFF></TD>
 <TD BGCOLOR=#E0EEFF></TD>
</TR>
<TR>
 <TD WIDTH=30></TD>
 <TD WIDTH=25 BGCOLOR=#6666FF></TD>
 <TD WIDTH=535>
 <TABLE BORDER=0 CELLSPACING=10 CELLPADDING=20 WIDTH=100%>
 <TR><TD BGCOLOR=#CCCCFF ALIGN=left>
 
<CENTER><BIG> 
ヴィエトリ（イタリー） 
「いい日」</BIG> 
 
イタリア「アートの町」から世界へ 
 
1983年旅行の母子が感動して経営 
 
地域の職人・アーチストを纏める 
 
世界にイタリアの「風」運び人気 
 
発足時の名作からご紹介します</CENTER> 
 
★送料は全国無料。クロネコヤマト便でお送りします。 
★常時10点そこそこを出品。まだ少数ですがフィギュリンも出品中（アンティーク、コレクション > 工芸品 > 陶芸 > 西洋陶磁 > ロイヤル・ドルトン） 
★込み入ったご質問やお問い合わせは次のアドレスへメールしてください。（freeway@deluxe.ocn.ne.jp） 
 
　イタリア、「ヴィエトリ」（VIETRI）のアースウェアにフル・ハンドペイントで果物を描いた「いい日」（Buon Giorno）のトリオです。もちろん、新品からストックされた未使用品で、いつものUSAの店から取り寄せたもの。 
 
　大きい。絵柄も大きくて楽しい。大きさの割には軽くしかもこの窯独特の横に伸びた大きめのハンドルが付いていて、指をガッシリ入れることが出来るため軽々と持てます。 
　絵柄が、カップを右手に持って真左正面にあります。このためトリオ撮影では絵柄を正面に、ハンドルには少し遠慮してもらい、後ろに回しています。 
　出品のトリオは「アップル」ですが、このシリーズには5種類があって意外に大きい集団です。デュオ、ディナープレート、サラダプレートと大皿類その他揃っていますが、小さいB&Bサイドプレートは作られていない。 
　アメリカなど新しい窯では、こうしたB&Bサイドプレートを作らないところが多い。またコーヒ専用を求める人が多いのか、カップはマグのみでというタイプが増えています。 
　そういう窯では、マグと組み合わせるサラダ・ディナープレートにシリアルを入れる小さな浅いボウルを加え4ピース・セットとすることが多い。 
 
　因みに題のBuon Giornoというイタリア語は「おはよう」とも訳すようですが、「いい日」という和訳を選びました。もしこれが製品第一号であるならば、「おはよう」がふさわしいかもしれない。 
 
　ボーダーに魚の絵が描かれるプレート類がメルカリなど中古市場によく出ています。あの絵柄のパターンがヴィエトリの象徴のように捉えられている感があります。中古市場では個々の製品が偉く持て囃されているようだが、不思議とカップを見かけない。皿ばっかです。USAの店には全てのカップが揃っています。 
　次に人気の魚や鶏や子豚が並ぶシリーズ”Campagna ○○”と称します。取り寄せてもいいんですが、この手は少し幼稚なんじゃないかナ。たのしい絵柄ではあるけれど、これでイメージされたんじゃ、イタリアの新たな名陶の呼び声高いヴィエトリが気の毒に思います。まあ、次のヴィエトリにご期待下さい。 
 
　アメリカ人のスーザン・フランシスと実母がイタリアに旅行し、ヴィエトリ・スル・マーレにランチに出かけた際、この地域で作られている素朴な磁器食器に感嘆。母子で現地の職人・アーチストを集め、磁器工房の経営に乗り出します。 
　古くから開発された高品質の粘土と釉薬を使い、イタリアの田舎の香りがするフル・ハンドペイントのウェアを製作・販売して短期間にVIETRI(ITARY)の名を世界に広めめました。 
　最後に、VIETORI自身による簡単な沿革・経緯を添えました。 
 
　このトリオのサイズは次の通り。 
　カップの高さ7cm、口径9cm。ソーサーの直径15.8cm。サラダプレートの直径は18.5cmで小さめだが、大きなカップと、トリオとしてい絶妙のバランス。 
　カップのマーク近くにアーチストの名前ではないかと思われる印字がありますが、読み取れません。 
 
☆VIETRI (ITARY)☆ 
　スーザン・フランシス、そして母リー・グレイブリーは1983年、初めてイタリアを訪れました。そこでイタリア文化に魅了され、心を奪われました。 
　ポジターノのサン・ピエトロ・ホテルに滞在中、ランチに出かけた二人は、ホテルの色鮮やかな手作りの食器に心を奪われました。翌日、ヴィエトリ・スル・マーレの町にある近くの工場で職人たちと会う約束を取り付けました。 
　職人たちが一つ一つ手作業で絵付け、釉薬をかけ、焼き上げる様子を目にするうちに、二人は発見した宝物を分かち合いたいという思いに駆られました。グレイブリー一家は、自然をテーマにした様々な模様が織りなす数々の食器を持ち帰りました。 
　このコレクションは後に、ヴィエトリを代表する食器コレクション「カンパーニャ」として知られるようになります。 
 
私たちのクラフトマンシップ 
　私たちは、家族や友人と食卓を囲み、日々のひとときを共に過ごす時間を心から楽しんでいただけるよう、美しい製品づくりに取り組んでいます。 
　贅沢な釉薬、質感、そして手描きのディテールは、静かなディナーの席でも、お客様をおもてなしする席でも、ご自宅を格調高く演出します。お気に入りのアイテムをコレクションに加え、お気に入りのアイテムを組み合わせて、自分だけのスタイルを作り上げてください。 
　耐久性のある陶土と高品質の釉薬を使用し、長くお使いいただけるよう作られています。ほとんどのコレクションは食器洗い機と電子レンジに対応しており、毎日お使いいただけます。 
 
私たちの職人 
　イタリアの職人たちが、イタリアの田園地帯の土壌から採れた最高品質の粘土と釉薬を用いて、VIETRIコレクションを一つ一つ手作りしています。食卓、家庭、そして庭のための新しい製品を開発し、拡大していく中で、私たちはイタリアの美しさ、すなわち田園風景や都市、文化やライフスタイル、歴史や伝統から常にインスピレーションを得ています。 
　私たちが作り出す一つ一つの製品が、皆様のご自宅にイタリアの特別な味わいをお届けできれば幸いです。 
 
☆陶磁器の都☆ 
　1997年にユネスコ世界遺産に指定された「アマルフィ海岸」生誕に位置する町の一つ。ヴィエトリの町並みはパステルカラーで彩られ、建物の外壁、看板、教会、通りなど至るところに陶磁器が飾られます。 
　伝統的なモチーフはレモン、海の生物、田舎の風景などを手描きしたカラフルで温かみがある製品が特徴。特にかつての移動手段であった「ロバ」はシンボルとして親しまれています。 

 </TD></TR></TABLE>
 </TD>
 <TD WIDTH=25 BGCOLOR=#6666FF></TD>
 <TD WIDTH=30></TD>
</TR>
<TR>
 <TD BGCOLOR=#E0EEFF HEIGHT=25></TD>
 <TD BGCOLOR=#A3AAFF></TD>
 <TD BGCOLOR=#6666FF></TD>
 <TD BGCOLOR=#A3AAFF></TD>
 <TD BGCOLOR=#E0EEFF></TD>
</TR>
<TR>
 <TD COLSPAN=2 BGCOLOR=#E0EEFF HEIGHT=30></TD>
 <TD></TD>
 <TD COLSPAN=2 BGCOLOR=#E0EEFF></TD>
</TR>
</TABLE> 
ほかにも出品しています。ぜひご覧ください。 <IMG SRC=https://s.yimg.jp/images/auct/front/button01.gif WIDTH=120 HEIGHT=90 BORDER=0></A> 
+ + +　この商品説明は <A HREF="https://yahu.qbt.jp/jp/show/bouncer?url=https%3A%2F%2Fwww.auclinks.com%2F&crumb=kxLMo47sWkgBlCE7B2JPswRCGu1dIEZbCfxIlxMq6KarFVCdvYesESrcq4DK04yD2yJGuq64y1zXQeBX7E7aWw%3D%3D" TARGET=new>オークションプレートメーカー２</A> で作成しました 　+ + + No.108.001.003 
</CENTER>
<CENTER>
<TABLE CELLSPACING=1 CELLPADDING=10 BORDER=0 BGCOLOR=#CCCCCC>
<TR>
<TD BGCOLOR=#FFFFFF><CENTER><A HREF="https://yahu.qbt.jp/jp/show/bouncer?url=https%3A%2F%2Fokunomikata.info%2Fdisplay%2Fdisplay.php%3Fnum%3D1771500032_82338_&crumb=ZFb3xMNkJjK3nosCGfTGro8FMR1LFWxpWfw7haCapaa3Zf9%2BSW0RT3RYPF3epwaTw9j6TRh7uahGO1wauiM19w%3D%3D" TARGET=new>その他の画像はここをクリック！</A></CENTER></TD>
</TR><TR>
<TD BGCOLOR=#F1F1F1><CENTER>Auction Templates <A HREF="https://yahu.qbt.jp/jp/show/bouncer?url=https%3A%2F%2Fokunomikata.info%2F&crumb=T7lJdnNMSV63h0oitFp88Ge3a3zD9SiLh1LDtVKnzGU1v7IyzRHXN4in1F8rBMERWXqKUH%2FLkBVS01F78AeQGw%3D%3D" TARGET=new>オクのミカタ [ヤフオクの商品追加画像をカンタン設置]</A>.</CENTER></TD>
</TR>
</TABLE>
 
</CENTER>

詳細な残り時間 - Yahoo!オークション

★Freeway★c1990-2000 ヴィエトリ（イタリー）「いい日（Buon Giorno）」。イタリアの田舎の風を運ぶハンドペイント。世界で愛されている