40年前の手作り看板　居酒屋　インテリア

40年前、父親が開業していた居酒屋のインテリア看板になります。
手先が器用な父が焼いた杉板に殻付きの米を貼り付け漢字にしています。
意味は、秋が無い、舛ます　半畳
商い益々繁盛　らしいです。
経年の傷みから米が剥がれたりしてますが店舗インテリアにどうでしょう
80センチ×16センチくらいです。