&quot;【商品の状態】 ★購入時期・品質不明。 ※通電確認済み。 ※中古品の為、傷・汚れなどある場合がございます。 ※細かな確認はしておりません。 ※画像にあるものが全てです。 ※詳細不明。不良品による返品・交換・修理などの対応はできませんのでご理解頂ける方のみご入札お願いします。<TABLE>
<TR>

<TD COLSPAN=3 HEIGHT=8></TD></TR>

<TR HEIGHT=20><TD COLSPAN=3 ALIGN=center BGCOLOR=#ff0099>ご入札前に下記にご理解頂ける方のみ、ご入札をお願い致します</TD></TR>
<TR><TD COLSPAN=3 BGCOLOR=#FFFFFF>
<UL>
 ※※休日などの情報を記載しておりますので、必ず自己紹介欄をご確認ください※※ 
 ※※完璧を求められる方の入札はご遠慮ください※※ 
 ※※送料の質問が多くありますが、商品ページにて確認お願いします。(返信しません)※※ 
 ※※動作未確認商品・通電のみ確認商品の文言のある商品に関しましても初期不良・修理などの対応はできませんので予めご了承ください※※ 
 ※※落札後3日以内ご連絡・ご入金が無い場合は落札者都合で削除させて頂きますので、予めご了承くださいませ(必ず非常に悪い評価がつきます)※※ 
 ※※評価の悪い方(95%以下)・新規(新規または評価20以下)などの方の入金は落札日当日または翌日までとなります。(ご連絡頂けましたら大丈夫です)※※ 
 ※※商品についてのお問い合わせはご落札後にはお答えしかねますのでご注意くださいませ※※ 
 ※※外箱に送り状を貼り発送する場合もございます※※ 
 ※※外箱不要などのご要望はお受けできません。(現状発送となります)※※ 
 ※※一部発送不可。(写真にある物全て発送となります/このような質問もお答えいたしません)※※ 
 ※※外箱・外ビニール等は傷み・汚れの記載がなくても、外装は商品には含みませんので付属品程度とお考えください。 ※※ 
 ※※動作確認などの希望されるような質問などありますが対応できませんのでそのような質問にはお答え致しません。※※ 
 ※※評価は、基本的にして頂いた評価と同じ評価をお返しとなります。※※ 
 ※※評価はして頂いた方へ返信となり、催促されましても対応できませんので予めご了承ください。※※ 
 ※※評価はこちらのタイミング(約1週間に1回程度)でのまとめての返信となりますので予めご了承ください。※※ 
 ※※評価は自動返信となりますので、評価不要の方はこちらへも評価しないようお願い致します。※※ 
 ※※評価の悪い方(95%以下)・新規(新規または評価20以下)などの方が入札・落札頂いた場合はこちらの判断でお客様都合にてキャンセル・入札取消する場合がございます。※※ 
 ※※間違え入札などのキャンセルが多いのでキャンセルの場合は必ず非常に悪い評価をつけさせて頂きますので予めご了承ください。※※ 
 ※※当方の訳有商品・ジャンク商品は商品としての価値がないの物となります。(稀に自己主張される方がいてますのでご理解頂ける方のみご入札お願いします)※※ 
 ※※商品到着日または翌日までに必ず受け取り連絡をお願い致します。※※ 
 ※※商品到着日または翌日までに受け取り連絡をして頂けない方は、今後のお取引をお断りし非常に悪い評価をつけさせていただきます。※※ 
 ※※商品に不備がございました場合は、商品到着後5日以内にご連絡お願い致します※※ 
 ※※商品到着後5日を過ぎた商品・受取連絡済み・開封済・1度でも使用した商品のご対応は一切出来ませんのでご注意下さい※※ 
 ※※商品到着後は商品を確認して頂き受取連絡をお願い致します。※※ 
 ※※受取連絡後の商品に関しては一切ご対応できませんのでご注意ください。※※ 
 ※※営業所留ご希望の場合は必ず事前に営業所名とお客様のご連絡先をご連絡お願い致します。(ご連絡がない場合はご対応できませんので予めご了承ください)※※ 
 ※※長期不在などでご対応いただけず返送となりました場合は、お客様都合にてキャンセルとなります。(今後のお取引をお断りし非常に悪い評価をつけさせていただきます)※※ 
 ※※発送の際、リサイクルダンボールや紙袋・封筒などを使用する事がございます※※ 
 ※※落札後(落札日含め)3日以内ご連絡・ご入金が無い場合は落札者都合で削除させて頂きますので、予めご了承くださいませ※※ 
 ※※かんたん決済の期限ではなくこちら規定の落札後(落札日含め)3日以内となります。※※ 
 ※※平日10時～16時以外のお時間・土・日・祝に頂きましたお問い合わせ・入金・発送などの対応は翌平日に順次ご対応させて頂きますので予めご了承くださいませ※※ 
 ※※ご連絡できない時間に入札取り消しなどのご連絡が有りました場合にも対応できませんので、ご落札になりました場合は落札者様都合にてキャンセルとなり非常に悪いの評価が付きますのでご注意下さいませ※※ 

<TABLE>
<TR>

<TD COLSPAN=3 HEIGHT=8></TD></TR>

<TR HEIGHT=20><TD COLSPAN=3 ALIGN=center BGCOLOR=#ff0099>画像の補足</TD></TR>
<TR><TD COLSPAN=3 BGCOLOR=#FFFFFF>
<UL>
 ※※動作未確認商品・通電のみ確認商品に関しましての初期不良・修理などの対応はできませんので予めご了承ください※※
 (返品・返金などの対応も不可)
 ★商品は画像にあるものが全てです。(什器や物差しなどの掲示用備品は除く)
 ★衣類、バッグは、圧縮・折り畳んでの発送となります。
 ★商品は細かな清掃なく発送差し上げる事がございます。(現状発送)
 ★商品の状態は、当方の主観に基づいて記載させていただいております。
 ★写真枚数が限られているため、お伝えできてない傷・ヘコミ・汚れなどがある場合があります。
 ★サイズは、素人採寸のため、多少の誤差が生じる場合があります。
 ★動作や品質等に関する保証や不良品の返品等は致しかねますのでご了承下さい。
 ★未使用も含め全て経年保管品なので、ホコリ・汚れ・傷・ニオイ・劣化・サビなどあるものとお考え下さい。
 ★また、清掃など一切しておりません。

<TABLE>
<TR>

<TD COLSPAN=3 HEIGHT=8></TD></TR>

<TR HEIGHT=20><TD COLSPAN=3 ALIGN=center BGCOLOR=#ff0099>送料</TD></TR>
<TR><TD COLSPAN=3 BGCOLOR=#FFFFFF>
<UL>
 ※商品タイトルに「直接引取」との文言のない商品は直接引取のご依頼は承れませんので予めご了承ください。
 (引取商品と他商品ご落札頂きました際は全てまとめて引取可能です)
 ※商品タイトルに「同梱不可」との文言がある商品は全ての商品(同一商品も不可)との同梱のご依頼は承れませんので予めご了承ください。
 ※商品タイトルに「送料無料」との文言がある商品は全ての商品(同一商品も不可)との同梱のご依頼は承れませんので予めご了承ください。
 ☆宅配便は「佐川急便(飛脚宅配便)・日本郵便(ゆうパックまたはクリックポスト)」でのお届けとなり、いずれかのご指定や配送方法や他社への変更の依頼は承れませんのでご了承ください。
 

<TABLE>
<TR>

<TD COLSPAN=3 HEIGHT=8></TD></TR>

<TR HEIGHT=20><TD COLSPAN=3 ALIGN=center BGCOLOR=#ff0099>同梱</TD></TR>
<TR><TD COLSPAN=3 BGCOLOR=#FFFFFF>
<UL>
 ★同梱依頼は”ヤフオク規定の【まとめて取引】をご利用いただける方”のみ承ります。
 ★同梱は同日ご落札商品に限ります。
 ★同梱の際は配送方法・送料が変わることがあります。
 ★送料無料の商品と他商品の同梱は送料が発生致します。
 ★同梱不可の文言がある商品は、同一商品でも同梱はできません。
 ※※



<TR>

<TD COLSPAN=3 HEIGHT=8></TD></TR>

<TR HEIGHT=20><TD COLSPAN=3 ALIGN=center BGCOLOR=#ff0099>直接引取</TD></TR>
<TR><TD COLSPAN=3 BGCOLOR=#FFFFFF>
<UL>
 ★引取可能商品は、引取可能または引取限定のみとなります。
 ★引取場所は、奈良県五條市付近となります。(入金確認後にご住所をご連絡致します)
 ★引取日時は、平日10時～17時のみとなります。
 ★連絡なしで引取に来られましてもご対応できませんのでご注意ください。
 ★引取日時は、お支払い確認後の翌日より可能です。(入金確認致しましたら引取場所・引取日時のご相談させて頂きます)
 ※※&quot;</TABLE></TABLE></TABLE></TABLE></UL></UL></UL></UL></UL>

詳細な残り時間 - Yahoo!オークション

★【在庫処分価格】POCKETALK W W1PWW ホワイト翻訳機現状品中古品☆T6-1117J