<CENTER><B>※33700 箱付き 説明書付き GOOD TALK グッドトーク 翻訳機 稼働品 DT-HY201G 個人保管 現状渡し</B><BR><BR><TABLE BGCOLOR=#D4FFD8 WIDTH=70% CELLSPACING=2 CELLPADDING=2><TR><TD BGCOLOR=#D4FFD8 ALIGN=left><TABLE BGCOLOR=#D4FFD8 CELLSPACING=1 CELLPADDING=0><TR HEIGHT=8><TD BGCOLOR=#23FF52 WIDTH=8></TD><TD BGCOLOR=#23FF52 WIDTH=8></TD><TD BGCOLOR=#23FF52 WIDTH=8></TD><TD WIDTH=6 ROWSPAN=3></TD><TD ROWSPAN=3 ALIGN=left><B>商品説明</B></TD></TR><TR HEIGHT=8><TD BGCOLOR=#23FF52 WIDTH=8></TD><TD BGCOLOR=#23FF52 WIDTH=8></TD><TD WIDTH=8></TD></TR><TR HEIGHT=8><TD BGCOLOR=#23FF52 WIDTH=8></TD><TD WIDTH=8></TD><TD WIDTH=8></TD></TR></TABLE></TD></TR><TR><TD BGCOLOR=white ALIGN=left>お譲りいただいたお品物になります。<BR><BR><BR>◆商品名◆<BR>※33700 箱付き 説明書付き GOOD TALK グッドトーク 翻訳機 稼働品 DT-HY201G 個人保管 現状渡し<BR><BR>◆状態◆<BR>個人保管の中古品です。<BR>充電ケーブルに挿して充電、電源オンの確認が出来ています。<BR>本体の画面には保護フィルムが付いています。<BR>本体自体にそこまで使用感は見られないと思います。<BR>箱にはシールが剥がれた跡があります。<BR>説明書には以前の所有者が書いたとみられる文字が書かれています。<BR>上記以外の動作確認は出来ていませんので、ご了承のほどお願いいたします。<BR>なお、充電ケーブルは付属しておりません。<BR><BR><BR>◆その他◆<BR>詳細は画像にてご確認いただき、ご自身でご判断をお願いします。<BR>個人保管のため、神経質な方のご入札はご遠慮ください。<BR>商品は現状（出品時の状態）でのお渡しになります。</TD></TR></TABLE><TABLE HEIGHT=10><TD></TD></TABLE><TABLE BGCOLOR=#FFF9AB WIDTH=70% CELLSPACING=2 CELLPADDING=2><TR><TD BGCOLOR=#FFF9AB ALIGN=left><TABLE BGCOLOR=#FFF9AB CELLSPACING=1 CELLPADDING=0><TR HEIGHT=8><TD BGCOLOR=#FFF34E WIDTH=8></TD><TD BGCOLOR=#FFF34E WIDTH=8></TD><TD BGCOLOR=#FFF34E WIDTH=8></TD><TD WIDTH=6 ROWSPAN=3></TD><TD ROWSPAN=3 ALIGN=left><B>注意事項</B></TD></TR><TR HEIGHT=8><TD BGCOLOR=#FFF34E WIDTH=8></TD><TD BGCOLOR=#FFF34E WIDTH=8></TD><TD WIDTH=8></TD></TR><TR HEIGHT=8><TD BGCOLOR=#FFF34E WIDTH=8></TD><TD WIDTH=8></TD><TD WIDTH=8></TD></TR></TABLE></TD></TR><TR><TD BGCOLOR=white ALIGN=left>★付属品は、特別記載が無い限り写真にあるものが全てです。<BR>★商品知識に関する専門的な質問には答えられない場合があります。<BR>★支払・発送は記載されている方法以外に対応いたしません。<BR>★トラブル防止のため、悪い評価が多い方や評価が少ない方の入札を取り消す場合があります。<BR>★送料は頂いた額と実費に差が出た場合も差額は請求せず、また返金もいたしませんのでご了承ください。<BR>★送料連絡後に発送方法を変更する場合、差額は切手を同封しての返金です。<BR>★商品説明欄に保証に関する記載が無い場合は、全ての商品がノークレームノーリターンとなります。<BR>★商品受取後の【「受け取り連絡」ボタン押下】にご協力ください。<BR><BR>★<B>落札日から3日以内のご入金をお願いしております。</B><BR>　上記期限を過ぎる場合は、取引ナビにてご連絡ください。<BR>　なお、かんたん決済の支払い期限を超過した場合には<BR>　銀行振込など個別に対応は行わず、落札を取り消しいたします。<BR><BR>★<B>高額商品はなるべくゆうパックをご利用ください。</B><BR>　ゆうパック以外の配送方法では、補償がありません。<BR>　紛失・誤配・破損等の配送事故が発生した際、ゆうパック以外をご利用の場合は対応いたしませんのでご了承ください。<BR>　なお、補償対応はお届け日から3日以内にご連絡があった場合に限ります。<BR><BR>★<B>領収証の発行について</B><BR>　かんたん決済のシステム手数料が引かれるため、出品者にて領収証は発行できません。<BR>　領収証が必要な場合、かんたん決済の支払い一覧ページからダウンロードが可能ですのでそちらをご利用ください。<BR><BR>★<B>インボイスナンバーについて</B><BR>　ヤフオクへは個人として参加しておりますため、落札者様への通知は行っておりません。</TD></TR></TABLE><TABLE HEIGHT=10><TD></TD></TABLE><TABLE BGCOLOR=#FFE8C5 WIDTH=70% CELLSPACING=2 CELLPADDING=2><TR><TD BGCOLOR=#FFE8C5 ALIGN=left><TABLE BGCOLOR=#FFE8C5 CELLSPACING=1 CELLPADDING=0><TR HEIGHT=8><TD BGCOLOR=#FFBC57 WIDTH=8></TD><TD BGCOLOR=#FFBC57 WIDTH=8></TD><TD BGCOLOR=#FFBC57 WIDTH=8></TD><TD WIDTH=6 ROWSPAN=3></TD><TD ROWSPAN=3 ALIGN=left><B>発送詳細</B></TD></TR><TR HEIGHT=8><TD BGCOLOR=#FFBC57 WIDTH=8></TD><TD BGCOLOR=#FFBC57 WIDTH=8></TD><TD WIDTH=8></TD></TR><TR HEIGHT=8><TD BGCOLOR=#FFBC57 WIDTH=8></TD><TD WIDTH=8></TD><TD WIDTH=8></TD></TR></TABLE></TD></TR><TR><TD BGCOLOR=white ALIGN=left>こちらの商品は神奈川県からの発送になります。<BR><BR><B>■<A HREF="https://yahu.qbt.jp/jp/show/bouncer?url=https%3A%2F%2Fmyauc.jp%2Fcheck2%3Fa%3D15%26u%3Dtrust6140%26s%3D0%26w%3D4%26c%3D131112.0%26p%3D3%26d%3D0%26t%3D%2581%25A633700%2B%2594%25A0%2595t%2582%25AB%2B%2590%25E0%2596%25BE%258F%2591%2595t%2582%25AB%2BGOOD%2BTALK%2B%2583O%2583b%2583h%2583g%2581%255B%2583N%2B%2596%257C%2596%25F3%258B%2540%2B%2589%25D2%2593%25AD%2595i%2BDT-HY201G%2B%258C%25C2%2590l%2595%25DB%258A%25C7%2B%258C%25BB%258F%25F3%2593n%2582%25B5%23shipping&crumb=1bGq4f%2BYp9JivhyevGsSUxsRnTc%2Bg9b2tPlLJsZ2nQxl9aKJ7eDc97V5u24HALkAuYQnMjxBhJak9%2BeEPOqTbw%3D%3D" TARGET=new>ゆうパック</A></B><BR><FONT SIZE=2>[神奈川] 820円 (神奈川)<BR>[北海道] 1410円 (北海道)<BR>[ 東北 ] 880円 (青森、岩手、秋田、山形、宮城、福島)<BR>[ 関東 ] 880円 (茨城、栃木、群馬、埼玉、千葉、東京、山梨)<BR>[ 信越 ] 880円 (新潟、長野)<BR>[ 北陸 ] 880円 (富山、石川、福井)<BR>[ 東海 ] 880円 (静岡、愛知、岐阜、三重)<BR>[ 近畿 ] 990円 (滋賀、京都、大阪、兵庫、奈良、和歌山)<BR>[ 中国 ] 1150円 (鳥取、岡山、島根、広島、山口)<BR>[ 四国 ] 1150円 (香川、徳島、愛媛、高知)<BR>[ 九州 ] 1410円 (福岡、佐賀、大分、熊本、長崎、宮崎、鹿児島)<BR>[ 沖縄 ] 1450円 (沖縄)<BR></FONT><TABLE HEIGHT=7><TD></TD></TABLE><B>■<A HREF="https://yahu.qbt.jp/jp/show/bouncer?url=https%3A%2F%2Fmyauc.jp%2Fcheck2%3Fa%3D15%26u%3Dtrust6140%26s%3D0%26w%3D4%26c%3D131112.0%26p%3D3%26d%3D0%26t%3D%2581%25A633700%2B%2594%25A0%2595t%2582%25AB%2B%2590%25E0%2596%25BE%258F%2591%2595t%2582%25AB%2BGOOD%2BTALK%2B%2583O%2583b%2583h%2583g%2581%255B%2583N%2B%2596%257C%2596%25F3%258B%2540%2B%2589%25D2%2593%25AD%2595i%2BDT-HY201G%2B%258C%25C2%2590l%2595%25DB%258A%25C7%2B%258C%25BB%258F%25F3%2593n%2582%25B5%23shipping&crumb=1bGq4f%2BYp9JivhyevGsSUxsRnTc%2Bg9b2tPlLJsZ2nQxl9aKJ7eDc97V5u24HALkAuYQnMjxBhJak9%2BeEPOqTbw%3D%3D" TARGET=new>レターパックプラス</A></B> 600円<BR><B>■<A HREF="https://yahu.qbt.jp/jp/show/bouncer?url=https%3A%2F%2Fmyauc.jp%2Fcheck2%3Fa%3D15%26u%3Dtrust6140%26s%3D0%26w%3D4%26c%3D131112.0%26p%3D3%26d%3D0%26t%3D%2581%25A633700%2B%2594%25A0%2595t%2582%25AB%2B%2590%25E0%2596%25BE%258F%2591%2595t%2582%25AB%2BGOOD%2BTALK%2B%2583O%2583b%2583h%2583g%2581%255B%2583N%2B%2596%257C%2596%25F3%258B%2540%2B%2589%25D2%2593%25AD%2595i%2BDT-HY201G%2B%258C%25C2%2590l%2595%25DB%258A%25C7%2B%258C%25BB%258F%25F3%2593n%2582%25B5%23shipping&crumb=1bGq4f%2BYp9JivhyevGsSUxsRnTc%2Bg9b2tPlLJsZ2nQxl9aKJ7eDc97V5u24HALkAuYQnMjxBhJak9%2BeEPOqTbw%3D%3D" TARGET=new>定形外郵便</A></B> 450円<BR></TD></TR></TABLE><TABLE HEIGHT=10><TD></TD></TABLE><TABLE BGCOLOR=#777777 CELLSPACING=1 CELLPADDING=5><TD BGCOLOR=#ffffff ALIGN=center><FONT SIZE=2 COLOR=#777777>こちらの商品案内は 「</FONT><A HREF="https://yahu.qbt.jp/jp/show/bouncer?url=https%3A%2F%2Fwww.noncky.net%2F&crumb=hpO2bXy7y7H7PbsJPfMIE2xww4DgrzqGgg1FOjQBKuGjLlBdK8dqlNGQ26s3yy3k8OrT50gdp1jtcS2Q42RJVA%3D%3D" TARGET=new><FONT SIZE=2 COLOR=#0000ff>■@即売くん5.85■</FONT></A><FONT SIZE=2 COLOR=#7777777>」 で作成されました。</FONT></TD></TABLE><BR></CENTER>

詳細な残り時間 - Yahoo!オークション

※33700 箱付き説明書付き GOOD TALK グッドトーク翻訳機稼働品 DT-HY201G 個人保管現状渡し