<DIV>
  <DIV><DIV><DIV><DIV><B>LogoVista コリャ英和！</B></DIV><DIV><B>日英・英日 翻訳ソフト for Mac</B></DIV><DIV><B><BR></B></DIV><DIV>中古、未使用品です。</DIV><DIV>箱に、多少のダメージあります。</DIV><DIV>また、プライスシールやタグが貼ったままのパッケージもございます。</DIV><DIV>ご了承下さい。</DIV><DIV><BR></DIV><DIV>メディアは、DVD-ROMです。</DIV><DIV><BR></DIV><DIV>古い製品ですが、如何でしょうか。</DIV><DIV>動作環境などは、画像にてご確認下さい。</DIV><DIV><BR></DIV><DIV>ご検討の程、宜しくお願いします。</DIV></DIV><DIV><BR></DIV><DIV><FONT COLOR=#0021b0>箱パッケージ不必要の場合は、内容物のみ、クリックポスト、</FONT></DIV><DIV><FONT COLOR=#0021b0>ゆうパケットでの発送可能です。</FONT></DIV><DIV><FONT COLOR=#0021b0>その場合、箱は、当方で処分します。</FONT></DIV><DIV><FONT COLOR=#0021b0>箱必要な場合は、ゆうパックを選択して下さい。</FONT></DIV></DIV><DIV><BR></DIV><DIV><FONT COLOR=#0021b0><B>※送料：</B></FONT></DIV><DIV><FONT COLOR=#0021b0>パッケージ不必要の場合は、</FONT></DIV><DIV><FONT COLOR=#0021b0>＜クリックポスト＞</FONT></DIV><DIV><FONT COLOR=#0021b0>＜ゆうパケット＞</FONT></DIV><DIV><FONT COLOR=#0021b0><BR></FONT></DIV><DIV><FONT COLOR=#0021b0>パッケージごと発送</FONT></DIV><DIV><FONT COLOR=#0021b0>＜ゆうパックおてがる版＞</FONT></DIV></DIV></DIV><DIV>
  <DIV>
    <FONT COLOR=#0021b0>------------------------</FONT>
  </DIV>
  <DIV>
    <DIV>
    </DIV>
    <CENTER>
      <DIV STYLE="TEXT-ALIGN: LEFT;">
        <DIV><DIV><FONT COLOR=#8f0197>最後までお読み下さい。</FONT></DIV><DIV><FONT COLOR=#8f0197>※入札前に自己紹介を必ずお読みください。</FONT></DIV></DIV>
        <DIV>
          <DIV>
            <HR>
          </DIV>
          <CENTER>
            <DIV STYLE="TEXT-ALIGN: LEFT;"><DIV><U><SPAN><B>※1　落札者様へのお願い</B></SPAN></U></DIV><DIV>かんたん取引にて出品しております。</DIV><DIV>落札後3日以内に、取引開始をお願いします。</DIV><DIV>また、かんたん決済支払期限内に、ご入金下さい。</DIV><DIV>ご連絡およびご入金が無い場合、落札者様都合による削除をおこないます。</DIV><DIV>ご了承下さい。</DIV></DIV><DIV STYLE="TEXT-ALIGN: LEFT;">
            </DIV>
            <DIV STYLE="TEXT-ALIGN: LEFT;">
              <U><B>※2　入札の削除について</B></U>
            </DIV>
            <DIV STYLE="TEXT-ALIGN: LEFT;">
              評価が著しく悪い方や評価の合計がマイナスの方は、当方の判断にて入札を
            </DIV>
            <DIV STYLE="TEXT-ALIGN: LEFT;">
              削除する場合がございますが、ご了承下さい。
            </DIV>
            <DIV STYLE="TEXT-ALIGN: LEFT;">
              <U><B>※3　返品について</B></U>
            </DIV>
            <DIV STYLE="TEXT-ALIGN: LEFT;">
              <FONT COLOR=#000000>
              商品説明と著しく異なる場合や掲載写真と大きく異なる場合は、ご相談の上、
              </FONT>
            </DIV>
            <DIV STYLE="TEXT-ALIGN: LEFT;">
              <FONT COLOR=#000000>
              対処していきたいと思っておりますが、基本的に、ノークレーム、ノーリター
              </FONT>
            </DIV>
            <DIV STYLE="TEXT-ALIGN: LEFT;">
              <FONT COLOR=#000000>
              ンにてお願いします</FONT>。
            </DIV>
            <DIV STYLE="TEXT-ALIGN: LEFT;">
              <DIV>
                <FONT COLOR=#000000>万が一、返品事案が生じた場合は、返送費用のご負担をお願いします。</FONT>
              </DIV>
              <DIV>
                <FONT COLOR=#000000>着払等で返品された場合には受け取りが出来ません。</FONT>
              </DIV>
              <DIV>
                <FONT COLOR=#000000>ご理解下さい。</FONT>
              </DIV>
            </DIV>
            <DIV STYLE="TEXT-ALIGN: LEFT;">
              <U><B>※4　重要事項</B></U>
            </DIV>
            <DIV STYLE="TEXT-ALIGN: LEFT;">
              電気製品や電気機器、電子機器などの中古商品は、動作テストしている場合、
            </DIV>
            <DIV STYLE="TEXT-ALIGN: LEFT;">
              結果を商品説明に記載していますが、結果内容を保証するものではございません。
            </DIV>
            <DIV STYLE="TEXT-ALIGN: LEFT;">
              参考としてお考え下さい。
            </DIV>
            <DIV STYLE="TEXT-ALIGN: LEFT;">
              商品到着後に状態が変化している場合もございます。
            </DIV>
            <DIV STYLE="TEXT-ALIGN: LEFT;">
              <U><B>※5　配送に関して</B></U>
            </DIV>
            <DIV STYLE="TEXT-ALIGN: LEFT;">
              <DIV>
                <FONT COLOR=#333333>基本的に当方指定の≪ゆうパック元払い≫（日本郵便）となります。</FONT>
              </DIV>
              <DIV>
                <FONT COLOR=#333333>梱包後のサイズ、重さにより、商品毎に設定しております。</FONT>
              </DIV>
              <DIV>
                <FONT COLOR=#333333>商品説明の「※送料」を参照下さい。</FONT>
              </DIV>
              <DIV>
                <FONT COLOR=#333333>配達地域や諸事情により、発送方法を変更する場合がございますが</FONT>
              </DIV>
              <DIV>
                <FONT COLOR=#333333>ご了承下さい。</FONT>
              </DIV>
              <DIV>
                <FONT COLOR=#333333>主な発送方法は、ゆうパック、レターパック、定形外郵便、ゆうメール</FONT>など。
              </DIV>
              <DIV>
                <FONT COLOR=#333333>なお、梱包材はリサイクル使用しております。</FONT>
              </DIV>
              <DIV>
                <FONT COLOR=#333333>商品により、エアーキャップのみの場合もありますがご了承下さい。</FONT>
              </DIV>
            </DIV>
            <DIV STYLE="TEXT-ALIGN: LEFT;">
              <FONT COLOR=#0021b0>☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆</FONT>
            </DIV>
            <DIV STYLE="TEXT-ALIGN: LEFT;">
              <FONT COLOR=#0021b0>当方、迅速な対応を心掛けておりますが、仕事の都合上ご連絡が</FONT>
            </DIV>
            <DIV STYLE="TEXT-ALIGN: LEFT;">
              <FONT COLOR=#0021b0>遅れる場合もあります。</FONT>
            </DIV>
            <DIV STYLE="TEXT-ALIGN: LEFT;">
              <FONT COLOR=#0021b0>24時間以内には必ずご連絡いたします。</FONT>
            </DIV>
            <DIV STYLE="TEXT-ALIGN: LEFT;">
              <DIV>
                <FONT COLOR=#0021b0>数日不在にて、連絡が出来ない場合もございますが、その場合は、</FONT>
              </DIV>
              <DIV>
                <FONT COLOR=#0021b0>自己紹介に記載します。</FONT>
              </DIV>
              <DIV>
                <FONT COLOR=#0021b0>最後までご覧いただきありがとうございました。</FONT>
              </DIV>
            </DIV>
            <DIV STYLE="TEXT-ALIGN: LEFT;">
              <FONT COLOR=#0021b0>☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆</FONT>
            </DIV>
            <DIV STYLE="TEXT-ALIGN: LEFT;">
              <FONT COLOR=#0021b0><BR>
              </FONT>
            </DIV>
          </CENTER>
        </DIV>
      </DIV>
      <DIV STYLE="TEXT-ALIGN: LEFT;">
        <A HREF="http://yahu.qbt.jp/jp/booth/sabo747ten" TARGET=new><IMG ALT=出品中の商品はこちら SRC=https://s.yimg.jp/images/auct/front/banner01.gif></A>
      </DIV>
      <DIV STYLE="TEXT-ALIGN: LEFT;">
        <BR>
      </DIV>
    </CENTER>
  </DIV>
</DIV>
<CENTER>
  <BR>
  <BR>
  <FONT SIZE=-1 COLOR=#999999>この商品は</FONT><FONT SIZE=-1 COLOR=#1d72f1><A HREF="https://yahu.qbt.jp/jp/show/bouncer?url=http%3A%2F%2Fauctown.jp%2F&crumb=%2BmSPNnKeKJ4lsfFIlViJq%2Fo5Y6zrT0eoUAMlL3%2B8hIKL3DNOTkuBDaHeJDNIq7pb7i4kaVUVAs%2B9Ji32VdBoVA%3D%3D" TARGET=new>ヤフオク!一括出品ツール「オークタウン」</A></FONT><FONT SIZE=-1 COLOR=#999999>で出品されています。</FONT>
</CENTER>

詳細な残り時間 - Yahoo!オークション

○LogoVista コリャ英和！一発翻訳　2009 日英・英日翻訳ソフト for Mac