<CENTER><BR> <TABLE WIDTH=80% BGCOLOR=#aaaaaa BORDER=0 CELLSPACING=1 CELLPADDING=2> <TR><TD BGCOLOR=#eeeeee> <TABLE WIDTH=100% BORDER=0 CELLSPACING=1 CELLPADDING=4> <TR>  <TD ALIGN=center BGCOLOR=#777777 COLSPAN=3>&nbsp;&nbsp;<FONT COLOR=#ffffff SIZE=3><B>&nbsp;</B></FONT> </TD> </TR> <TR>  <TD WIDTH=5% BGCOLOR=#999999><BR></TD>  <TD WIDTH=20% ALIGN=center BGCOLOR=#cccccc>  <FONT COLOR=#888888 SIZE=3><B> 商品詳細&nbsp;</B></FONT></TD><TD WIDTH=75% ALIGN=left BGCOLOR=#eeeeee><DIV>アルフレッド・ジャリ『ユビュ王』です。日本で最初に翻訳された竹内健訳です。翻訳者の竹内健師は、当時劇団「表現座」を主宰してイヨネスコやヌヴーなどのフランス前衛演劇を翻訳して上演しておりました。初版はハードカバーですが、こちらは新装版のカバー装になります。</DIV><DIV><BR></DIV><DIV>カバーに薄いヤケ、本文19〜74頁まで、画像の様な登場人物の上にえんぴつで丸をつけた箇所があります。</DIV><DIV><FONT COLOR=#666666 SIZE=3>&nbsp;<BR> </FONT></DIV><DIV><FONT COLOR=#666666 SIZE=3>状態は画像をご覧下さい。扱っているのは、基本的に古本ですので、末尾の遊び紙に小さな古本屋の値札や、剥がし跡がついている場合がありますが、こちらは記載致しません。それ以外の状態表記とご理解ください。</FONT></DIV><DIV>&nbsp;</DIV><FONT COLOR=#666666 SIZE=3><DIV><BR>&nbsp;※※※ヤフオクのシステム変更により、受取連絡を迅速に頂ける方、また「評価」までご対応頂ける方でお願い致します。お送りしても何らご連絡のない方、説明文を読まずに評価までご対応頂けない方につきましては一切入札をお断りします。 </DIV><DIV>&nbsp;</DIV><DIV>発送に就きましては、補償付をご選択された場合以外は、郵送事故などの責任は負いかねますのでご了承ください。また、ゆうパックで日時、お時間指定がある場合は、最初のご連絡で頂ければ幸いです。<BR> <BR>※※※※また、個人出品のため、領収書などの発行はしておりません。ご了承ください。骨董紙物古本という事をご理解頂き、ＮＣ・ＮＲにてお願いします。<BR> </DIV></FONT><DIV>  </DIV></TD> </TR> <TR>  <TD WIDTH=5% BGCOLOR=#999999><BR></TD>  <TD WIDTH=20% ALIGN=center BGCOLOR=#cccccc> </TD></TR></TABLE></TD></TR></TABLE></CENTER>

詳細な残り時間 - Yahoo!オークション

アルフレッド・ジャリ（竹内健・訳）『ユビュ王』現代思潮社・1970年新装初版・カバ帯ーシュールレアリズム