生産発行：　雷媒體影録影視有限公司 
　出荷元：　顧漫DVD影音有限公司 
　　　　　　(台湾国基隆市仁愛區) 
商品番号：　TM-539036 
　　EAN：　B2TLP7KM 
　　状態：　新品・未開封 
入荷状況：　入荷済・在庫あり 
 


<BIG><BIG>
『 死亡の塔 』

</BIG></BIG>超完整版 (特別版)
 



原題：　死亡塔 (1980) 
　　　　Tower of Death 
　　　　(Game of Death II) 
製作：　レイモンド・チョウ(鄒文懷) 
監督：　ウー・シーユエン(呉思遠) 
武術指導：　ユエン・ウーピン(袁和平) 
出演：　ブルース・リー(李小龍) 
　　　　【footage appearance】、 
　　　　タン・ロン(唐龍/金泰靖)、 
　　　　ウォン・チェンリー(黄正利)、 
　　　　ロイ・ホラン(路易士/Roy Horan) 、 
　　　　ロイ・チャオ(喬宏)、 
　　　　タイガー・ヤン(楊成五)、 
　　　　リー・ホイサン(李海生)、 
　　　　トー・ワイウー(杜偉和)、 
　　　　ハオ・リージェン(履仁)、 
　　　　ユン・ケイ(元奎)、 
　　　　ユン・ピョウ(元彪/夏令震)、 
　　　　ユエン・シュンイー(袁信義)、 
　　　　ブランディ・ユエン(袁振洋)、 
　　　　ベニー・ライ(黎強權)、 
　　　　カサノバ・ウォン(王虎) 
　　　　【footage appearance】 
日本初公開日：1981年6月20日 
香港初公開日：1981年3月21日 


下記BD５枚、DVD１枚、CD４枚の 
計１０枚が１巻のトールサイズ・ケースに 
収納されています。 



【ＤＩＳＣ－１】
ブルーレイ(ＢＤ） 

韓国公開版(72分) 
流用音楽バージョン 

 ＊『燃えよドラゴン』の 
　オフショットを使用せず 
　（一部分は使用)、 
　兄弟の設定を無くし、 
　新撮ショットを追加して、 
　タン・ロン独自の別ストーリーで 
　構成された韓国公開版です。 

　オリジナルマスター(ARROW版)で 
　散見された音ズレや 
　字幕の誤訳が修正されている 
　バージョンです。 


《画面》ワイド画面サイズ(フルＨＤ画像) 

《音声》 韓国語 
　　　　（日本語吹替なし) 

《字幕》1,英語字幕 
　　　　2,中国語字幕 
　　　　3,日本語字幕
 

 　　＊３種の字幕仕様(字幕の切替可) 


【ご注意】 
ブルーレイディスクですので、 
DVDプレーヤー(DVDレコーダー)では 
再生不可です。
 




【ＤＩＳＣ－２】ＣＤ 
韓国公開版サントラＣＤ 
＊他作品からの流用音楽のみ 
全２９曲 (45分) 







【ＤＩＳＣ－３】
ブルーレイ(ＢＤ） 

香港・台湾初公開版(86分) 
流用音楽バージョン 

 ＊Les Baxte、Denny Zeitlin、 
　Grant Green の各氏が作曲した、 
　他の各映画のサントラ音楽から 
　無断使用した流用曲バージョンです。 

　1983年9月に香港の映画館の 
　早場 (昔は朝の初回のみ 
　日替わりで旧作を公開) にて、 
　上映された「死亡の塔」が、 
　流用音楽バージョンでしたので、 
　この流用音楽バージョンが、 
　恐らく香港・台湾での 
　オリジナルの 
　初公開バージョンかと 
　思われます。 


《画面》ワイド画面サイズ(フルＨＤ画像) 

《音声》1,広東語(流用音楽版) 
　　　　2,北京語(流用音楽版) 
　　　　3,英語(F・チェン音楽版) 
　　　　4,広東語(F・チェン音楽版) 
　　　　5,北京語(F・チェン音楽版) 
　　　　（日本語吹替なし) 

　　　＊５種の音声仕様(音声の切替可) 


《字幕》1,英語字幕 
　　　　2,中国語字幕 
　　　　3,日本語字幕
 
　　　　4,韓国語字幕 
　　　　5,タイ語字幕 
　　　　6,マレー語字幕 

　　　＊６種の字幕仕様(字幕の切替可) 


【ご注意】 
ブルーレイディスクですので、 
DVDプレーヤー(DVDレコーダー)では 
再生不可です。
 




【ＤＩＳＣ－４】ＣＤ 
香港・台湾初公開版サントラＣＤ 
＊他作品からの流用音楽のみ 

全４６曲 (63分) 







【ＤＩＳＣ－５】
ブルーレイ(ＢＤ） 

国際版(96分) 
フランキー・チェン音楽バージョン 

 ＊流用音楽バージョンのまま、 
　海外での上映は厳しいので、 
　フランキー・チェン(陳勳奇)に、 
　オリジナル音楽を作曲させて、 
　流用音楽と差し替えた国際版で、 
　現在に日本で鑑賞可能なバージョンです。 
　（ただ部分的に流用音楽が 
　 残ってるシーンが有ります） 


《画面》ワイド画面サイズ(フルＨＤ画像) 

《音声》1,英語 
　　　　2,日本語
 

　　　＊２種の音声仕様(音声の切替可) 


《字幕》1,中国語字幕 

　　　　2,日本語字幕
 

　　　　3,日本語吹替用字幕
 

　　　　4,韓国語字幕 

　　　＊４種の字幕仕様(字幕の切替可) 


【ご注意】 
ブルーレイディスクですので、 
DVDプレーヤー(DVDレコーダー)では 
再生不可です。
 




【ＤＩＳＣ－６】ＣＤ 
国際版サントラＣＤ 
＊フランキー・チェン(陳勳奇)作曲の 
純粋な音楽のみ 
(台詞・効果音など無し) 
他作品からの流用音楽も含む 

全４６曲 (67分) 







【ＤＩＳＣ－７】
ブルーレイ(ＢＤ） 

日本初公開復刻版(96分) 
キース・モリソン音楽バージョン 

 ＊Disc-5の国際版に日本独自で 
 キース・モリソン(木森敏之)作曲の 
 オリジナル音楽を差し替え追加した 
 日本初公開復刻バージョンです。 

 現在に日本で鑑賞可能な 
 日本初公開復刻バージョンの 
 部分的に誤った曲が流れる箇所や 
 その他の箇所が修正されている 
 決定版バージョンです。 


《画面》ワイド画面サイズ(フルＨＤ画像) 

《音声》1,英語 
　　　　2,日本語
 

　　　＊２種の音声仕様(音声の切替可) 


《字幕》1,日本語字幕
 
　　　 (フィルム焼付縦字幕/ 
　　　 字幕ON/OFF不可) 
　　　　2,中国語字幕 
　　　　3,韓国語字幕 


　　　＊３種の字幕仕様 
　　　　(中国語・韓国語字幕のみ切替可) 



【ご注意】 
ブルーレイディスクですので、 
DVDプレーヤー(DVDレコーダー)では 
再生不可です。
 




【ＤＩＳＣ－８】ＣＤ 
日本初公開版サントラＣＤ 
＊キース・モリソンと 
フランキー・チェン作曲の 
純粋な音楽のみ 
(台詞・効果音など無し) 
他作品からの流用音楽も含む 

全４６曲 (78分) 







【ＤＩＳＣ－９】
ブルーレイ(ＢＤ） 

米国ビデオ・アナザー版(94分) 
フランキー・チェン音楽バージョン 

 ＊Disc-5の国際版に使用されている 
 『燃えよドラゴン』のオフショットが 
 米国ワーナー社からのクレームにより、 
 主に『ドラゴン危機一発』のカットと 
 差し替えてビデオ化した 
 珍しい米国ビデオバージョンです。 


《画面》ワイド画面サイズ(フルＨＤ画像) 
　　　　(ビデオ画質ではありません） 

《音声》 英語 
　　　　（日本語吹替なし) 


《字幕》1,中国語字幕 
　　　　2,日本語字幕
 
　　　　3,韓国語字幕 

　　　＊３種の字幕仕様(字幕の切替可) 


【ご注意】 
ブルーレイディスクですので、 
DVDプレーヤー(DVDレコーダー)では 
再生不可です。
 



【ＤＩＳＣ－１０】ＤＶＤ 

①1982年TV版(95分) 
　(1982年10月25日 OA当時の 
　画像・音声バージョン) 

《画面》スタンダード画面サイズ(SD画像) 

《音声》日本語音声 

《字幕》字幕なし 



【特典映像】 


②ROY HORAN Intervews (22:59) 

《画面》スタンダード画面サイズ(SD画像) 

《音声》英語音声 

《字幕》1,中国語字幕 
　　　　2,日本語字幕
 
　　　　3,韓国語字幕 

　　　＊３種の字幕仕様(字幕の切替可) 


③CASANOVA WONG Intervews (16:22) 

《画面》スタンダード画面サイズ(SD画像) 

《音声》韓国語音声 

《字幕》1,中国語字幕 
　　　　2,英語字幕 
　　　　3,日本語字幕
 

　　　＊３種の字幕仕様(字幕の切替可) 


④ Original Hong Kong Traller (3:54) 

⑤ Original International Trailer (2:19) 

⑥ International New Trailer #1 (1:38) 

⑦ International New Trailer #2 (1:13) 


日本製DVDプレーヤー(レコーダー)、 
または日本製BDプレーヤー(レコーダー)や 
PC等で再生可能で、 
メニューまたは本編再生中からも 
音声や字幕の選択が可能です。 
僅限日本 


実際に東莞市の羅湖商業城や 
台北市の光南大批發などで 
売られている品を 
発行元のインディーズメーカー 
雷媒體影録影視から取り寄せた 
アジア圏共通仕様の 
コレクターズアイテムで、 
商品の特性を 
十分ご理解いただける方のみ、 
御入札をお願い申し上げます。 

評価が著しく悪い方、 
当方で取引に不安を感じた方、 
評価が「新規」の方、 
入札代行業者様は、 
一方的に入札を 
取り消させて頂き、 
ブラックリストに 
登録させて頂く場合が 
ございます。 


評価が「新規」の方は 
御入札されます前に、 
お手数ですが必ず、 
「質問欄」から 
入札希望の旨を 
お伝え下さい。 
私共へコンタクトなく、 
入札されました場合は、 
不本意ですが、 
入札を取り消す場合が 
ございます。 


恐縮ですが、 
入札代行業者様の 
ご入札はお断り致します。 
もし御入札されましても、 
申し訳ございませんが、 
こちらの判断で、 
御入札を取り消します。 


落札頂きました際は、 
まずは私共から 
「取引ナビ」にて 
送料の御相談メールを 
送信いたしますので、 
落札者様から 
送料金額の御了解を 
頂きました上で、 
お取引を進めていく 
所存でございます。 
予め御承知下さいませ。 


落札されてからの御質問には 
一切お答えできかねますので、 
必ず御入札前に御質問下さい。 

本ヤフーオークション様にて 
別ＩＤ名での複数・重複出品や、 
他のフリマサイト等での出品は、 
一切、行ってございませんので、 
ご注意下さいませ。 

<BIG>
★ 出品写真、作品データ、 
　 出品文の転載は禁止です ★
 </BIG>

maron 

ryusei 

poporon 

ron 

kyabetsukozou 

dragonmoviesjapan 

watermelon 

masukudsuicide 

kanchan 

<BIG><BIG>＜ご 案 内＞</BIG> 


<A HREF="https://shopping.yahoo.co.jp/?sc_e=ytmh" TARGET=new>
<IMG ALT=width="50" HEIGHT=40 SRC=https://i.yimg.jp/c/logo/f/2.0/shopping_r_28_2x.png></A> 

 

<A HREF="https://card.yahoo.co.jp/paypaycard/campaign/pre?utm_source=top.yahoo.co.jp&utm_medium=yahoo&utm_campaign=masthead" TARGET=new>
<IMG ALT=width="100" HEIGHT=75 SRC=https://www.paypay-card.co.jp/company/common/images/bnr_paypaycard.png></A> 

 

<A HREF="https://bank.yahoo.co.jp/?lpid=2015000051&lptype=a&aatc=ot1410yj01a&param1=card1" TARGET=new>
<IMG ALT=width="96" HEIGHT=65 SRC=https://s.yimg.jp/images/bank/bn/common/card/510_110.png></A> 


</BIG>

詳細な残り時間 - Yahoo!オークション

BD＆DVD＆CD『死亡の塔特別版』韓国版(字幕)＋香港版(字幕)＋国際版(字幕&吹替)＋日本版(字幕)＋米国別版(字幕)他＋TV版＋CD4種全10枚組