商品説明
「理達自知簡 情忘可避喧」 鐵舟高歩書
読み下しますと、
理 達すれば自づから簡(かん)を知る情忘して喧(けん)を避くべし
意味は、
条理を知れば簡単な事とわかる情動を忘れ喧争を避けるべきだ
全文を以下に読み下しと意味を付け、書いておきます。
時雨散繁綠：時雨繁綠に散じ（時候の雨が茂った緑に降り注ぎ）緒風滿平原：緒風平原に滿つ（嵐の余風が平原を満たす）興言慕君子：興言す君子を慕ひて（立派な君子に言辞を贈ろう）退食在丘園：退食して丘園に在り（...
読み下しますと、
理 達すれば自づから簡(かん)を知る情忘して喧(けん)を避くべし
意味は、
条理を知れば簡単な事とわかる情動を忘れ喧争を避けるべきだ
全文を以下に読み下しと意味を付け、書いておきます。
時雨散繁綠：時雨繁綠に散じ（時候の雨が茂った緑に降り注ぎ）緒風滿平原：緒風平原に滿つ（嵐の余風が平原を満たす）興言慕君子：興言す君子を慕ひて（立派な君子に言辞を贈ろう）退食在丘園：退食して丘園に在り（...