2点目から送料の追加はなしで同梱させて頂きます。 
落札後、取引ナビ欄の「まとめて取引をはじめる」よりご依頼下さい
 
 
『Aidille』はフィンランド語でお母さんを意味します。 
こちらのシリーズは1977年から82年まで『ARABIA』のデザイナーで人気の『Helja Liukko Sundstrom』がデザインしました。
 
 
ブランド　　：ARABIA(アラビア) 
シリーズ　　：Aidille Mother's Day(母の日) 
デザイナー　：Helja Liukko Sundstrom(ヘルヤ・リウッコ・スンドストロム)フォルム 
　　　　　　　Gunvor Olin-Gronqvist(グンヴァル・オリン・グラングヴィスト)デコレート 
サイズ(目安)：カップ Φ9.3cm H7.7cm ソーサー Φ16.0cm 
製造年　　　：1978年 
原産国　　　：フィンランド
 
 
商品の状態 
小傷、スレ傷等見受けられますが使用感は少なく非常に良い状態です。 
ソーサーの表面に2cm程度の傷がございます。
 
 
送料
 
佐川急便 
全国一律800円(北海道を含む) 
北海道の離島・沖縄 1,500円 
その他の離島 1,200円 
同梱でも追加の送料は頂いておりません。 
佐川急便元払いの発送となります。 
沖縄・離島(北海道、東北、その他)はゆうパック元払いでの発送となります。 
それ以外の発送方法はお受けしておりませんのでご了承下さい。
 
発送業者に関してはお選び頂けませんのでご理解下さい。
 
 
商品の状態に付いての注意事項 
当店で扱う商品のヴィンテージ品のほとんどは、北欧の家庭で実際に使用されていたものや、長期保管されていたもので、使用や保管に伴う傷、劣化などが見受けられることがあります。 
また、製造技術や商品チェックの基準が現在と異なるため、製造時にできた固定の跡や、塗料のはがれ、形の歪みなどが見受けられることがあります。 
画像と文章でなるべく細かく記載するように心がけますが、記載しきれない小さな傷や歪みなどについては、ヴィンテージ品の特性としてご理解の上、ご購入をお願い致します。 
職人の手仕事により製作されたものがほとんどで、 均一でない状態があるのも特徴です。 ひとつひとつ異なりますので、 世界でひとつだけのものとして違いをお楽しみください。 
大切に受け継がれてきたヴィンテージ品ならではの希少性や風合いを楽しんでいただきご購入いただければ幸いです。 
以上の内容をご理解頂けたと判断し、ご落札後、細かい症状でのご指摘等での返品や交換はお受け致しかねます。あらかじめご了承ください。
 
 
商品の状態に付いて気を付けて頂きたい補足説明 
製造時に出来る支柱跡に付いて時々、欠けと間違われる方がございます。焼成時に他の器と重ならないように、それぞれが触れ合わない為に支柱を用いて行います。 
その為に出来る跡になりますのでダメージではない事をご理解ください。 
以下の理由で貫入に関しても記載していない場合がございます。 
※貫入とは※ 
「直接貫入」と「経年貫入」の２種類があります。 
「直接貫入」とは焼成後、素地と釉薬の収縮率に差があるために起こる現象です。 
「経年貫入」とは窯出し直後にはなんの異常もないのに、時を経ると貫入が発生する現象です。どちらの「貫入」もダメージではございません。 
これもヴィンテージ品の独特の風合いの一つであると思います。 
現時点で貫入がないお品物でも年月を経て「経年貫入」が発生する場合もございます。
 
状態はあくまでも個人的主観によるものです。 
完璧なお品を求められる方、神経質な方はご入札をお控えください。
 
 
同梱に関してのお願い 
「まとめて取引」は72時間以内のお品物に適用されますのでその範囲内でのお取引でお願いします。 
お支払いは「まとめて取引」が成立しましたら24時間以内にお願い致します。 
取引ナビ欄の「まとめて取引をはじめる」よりお手続き下さい。 
バラバラでのご落札で同梱のご連絡がない場合はこちらでは同じ方の落札分と判断できない場合それぞれで送料を頂くことになりますのでお気を付け下さい。 
システム上「まとめて取引」が出来ない方もございます。その場合は「取引メッセージ」よりご連絡を下さい。 
何個落札頂いても送料の追加は頂いておりません。
 
 
ご入札に関してのお願い 
落札から24時間以内にご連絡をお願いします。 
48時間以内に入金をお願いします。 
お守り頂けない方はご入札をお控え下さい。 
24時間以内の連絡と48時間以内に入金の確認が取れない場合は落札者様都合によるキャンセルとさせて頂き『非常に悪い』の評価をつけますのでご注意ください。 
過去に悪い評価が多い場合はご入札を取り消すことがあります。 
『非常に悪い、悪い』の評価が５個以上の方と『新規の方』はご入札前に質問欄より入札希望の旨をご連絡下さい。 
質問欄、落札後の値下げ交渉は一切お受けしておりませんのでご了承ください。 
送料の値下げ等の交渉も含まれます。 
内容やタイミングにより質問へのご回答を差し上げられない場合がございます。 
その他ご不明な点は入札前に質問欄にて問い合わせの上、入札をお願いします。 上記内容をご理解の上ノークレーム・ノーリターンでお願いします。
 
 
当方の取り扱います食器は食品衛生法による装飾用、鑑賞用としての輸入、販売になります。

詳細な残り時間 - Yahoo!オークション

ARABIA/アラビア Aidille Mother's Day/母の日 1978 Helja Liukko Sundstrom/ヘルヤリウッコスンドストロムティーカップ&ソーサー [1]