<DIV>
<TABLE WIDTH=100% CELLSPACING=0 BORDER=0 CELLPADDING=0>
  
    
    <TR>
      <TD>
      <TABLE CELLSPACING=15 WIDTH=100%>
        
          <TR>
            <TD ALIGN=left><B><FONT SIZE=+2 COLOR=#000080 FACE="Palatino Linotype">メアリー・ホプキン 『アーリー・レコーディングス』</FONT></B><FONT SIZE=+2 COLOR=#000080 FACE="Palatino Linotype"><BR>
            Mary Hopkin / y caneuon cynnar - the early recordings</FONT></TD>
          </TR>
        
      </TABLE>
      </TD>
    </TR>
    <TR>
      <TD></TD>
    </TR>
    <TR>
      <TD>
      <TABLE CELLSPACING=0 BORDER=0 CELLPADDING=0>
        
          <TR>
            <TD BGCOLOR=#00ffff ALIGN=left HEIGHT=27 WIDTH=500>
                  <DIV ALIGN=left><FONT COLOR=#000000 SIZE=4 FACE="Palatino Linotype">　<B>収録曲、クレジット</B></FONT></DIV>
                  </TD>
          </TR>
        
      </TABLE>
      </TD>
    </TR>
    <TR>
      <TD>
      <TABLE CELLSPACING=15 WIDTH=100%>
        
          <TR>
            <TD ALIGN=left><FONT FACE="Palatino Linotype">　 <B>1.</B> TRO, TRO, TRO<BR>
            　 <B>2.</B> TAMI (&quot;Tammy&quot;)<BR>
            　 <B>3.</B> YN N BORE (&quot;Morning of my life&quot;)<BR>
            　 <B>4.</B> GWRANDEWCH AR Y MOROEDD (&quot;Listen to the ocean&quot;)　　　海が呼んでいる<BR>
            　 <B>5.</B> PLESERAU SERCH (&quot;Plaisir d' amour&quot;)　　　愛の喜び<BR>
            　 <B>6.</B> DRAW DROS Y MOROEDD (&quot;Guantanamera&quot;)<BR>
            　 <B>7.</B> ADERYN LLWYD (&quot;The sparrow&quot;)<BR>
            　 <B>8.</B> Y BLODYN GWYN (lit. &quot;The white flower&quot;)　　　涙の教会<BR>
            　 <B>9.</B> RHYWBETH SYML (&quot;Something stupid&quot;)　　　恋のひとこと<BR>
            　<B>10.</B> TYRD YN OL (Can't help falling in love)　　　幸せに続く道<BR>
            　<B>11.</B> YFORY (&quot;Tomorrow&quot;)<BR>
            </FONT></TD>
          </TR>
        
      </TABLE>
      </TD>
    </TR>
  
</TABLE>
<TABLE WIDTH=100%>
  
    <TR>
      <TD WIDTH=50% VALIGN=top COLSPAN=2>
      <TABLE WIDTH=100% CELLSPACING=0 BORDER=0 CELLPADDING=0>
        
          <TR>
            <TD>
            <TABLE CELLSPACING=0 BORDER=0 CELLPADDING=0>
              
                <TR>
                  <TD BGCOLOR=#00ffff ALIGN=left HEIGHT=27 WIDTH=500>
                  <DIV ALIGN=left><FONT COLOR=#000000 SIZE=4 FACE="Palatino Linotype">　<B>作品紹介、コメント</B></FONT></DIV>
                  </TD>
                </TR>
              
            </TABLE>
            </TD>
          </TR>
          <TR>
            <TD>
            <TABLE CELLSPACING=15 WIDTH=100%>
              
                <TR>
                  <TD ALIGN=left><FONT FACE="Palatino Linotype">“アップルの妖精”が母国語のウェールズ語で名曲の数々を歌い上げたカヴァー集<BR>
                  ポール・マッカートニーに見い出されて、ビートルズのアップル・レコードからデビューした<BR>
                  “アップルの妖精”ことメアリー・ホプキン。<BR>
                  「悲しき天使」でデビューする以前に、地元ウェールズのレーベルに残した珍しく、かつ素晴らしい音源。<BR>
                  バーズで有名な「ターン・ターン・tターン」やビージーズの「イン・ザ・モーニング」、<BR>
                  フランク＆ナンシー・シナトラの「恋のひとこと」などを母国語のウェールズ語でカヴァー。<BR>
                  （帯コメント）<BR>
                  <BR>
                  「悲しき天使」のイメージが強い人だが、トラッド/フォーク・シンガーとして<BR>
                  素晴らしい力量の持ち主だったことを痛感させられる。<BR>
                  「悲しき天使」以前の、６８年から７０年にかけて発表されたものがまとめてある。<BR>
                  澄み切ったような歌声が清々しい。<BR>
                  （作品評より）</FONT></TD>
                </TR>
              
            </TABLE>
            </TD>
          </TR>
        
      </TABLE>
      </TD>
    </TR>
  
</TABLE>
<TABLE WIDTH=100% CELLSPACING=0 BORDER=0 CELLPADDING=0>
  
    <TR>
      <TD>
      <TABLE CELLSPACING=0 BORDER=0 CELLPADDING=0>
        
          <TR>
            <TD BGCOLOR=#00ffff ALIGN=left HEIGHT=27 WIDTH=500>
            <DIV ALIGN=left><FONT COLOR=#000000 SIZE=4 FACE="Palatino Linotype">　</FONT><B><FONT COLOR=#000000 SIZE=4 FACE="Palatino Linotype">仕様、コンディション</FONT></B></DIV>
            </TD>
          </TR>
        
      </TABLE>
      </TD>
    </TR>
    <TR>
      <TD>
      <TABLE CELLSPACING=15 WIDTH=100%>
        
          <TR>
            <TD ALIGN=left><FONT FACE="Palatino Linotype"><B>仕様：</B>　１９９８年、日本国内盤（ミュージックシーン</FONT>）<FONT FACE="Palatino Linotype">、中古CDです。<BR>
            <B>盤質：</B>　かすかに薄い擦れがありますが、概ね良好な状態です。<BR>
            <B>付属：</B>　日本語解説付きですが、歌詞、歌詞対訳の掲載はありません。<BR>
            <B>帯：</B>　　 軽いヨレがあります。<BR>
            <BR>
            </FONT><FONT COLOR=#ff0000 FACE="Palatino Linotype"><B>＊</B></FONT><FONT FACE="Palatino Linotype">全体に概ね良好な状態ですが、ケースの擦れ等、個人所有の中古商品ですので若干の使用感があります。<BR>
            </FONT></TD>
          </TR>
        
      </TABLE>
      </TD>
    </TR>
  
</TABLE>
<TABLE WIDTH=100% CELLSPACING=0 BORDER=0 CELLPADDING=0>
  
    <TR>
      <TD>
      <TABLE CELLSPACING=0 BORDER=0 CELLPADDING=0>
        
          
          <TR>
            <TD BGCOLOR=#00ffff ALIGN=left HEIGHT=27 WIDTH=500>
            <DIV ALIGN=left><FONT COLOR=#000000 SIZE=4 FACE="Palatino Linotype">　</FONT><B><FONT COLOR=#000000 SIZE=4 FACE="Palatino Linotype">発送について</FONT></B></DIV>
            </TD>
          </TR>
        </TABLE>
      </TD>
    </TR>
    <TR>
      <TD>
      <TABLE CELLSPACING=15 WIDTH=100%>
        
          <TR>
            <TD ALIGN=left><FONT FACE="Palatino Linotype">日本郵便クリックポストを利用いたします。<BR>
            <BR>
            ●ラベル印刷などでの当方の作業上での動作環境の不測の不具合などが生じた場合は、<BR>
            事前のご承認を得ずにゆうメールなどの可能な発送方法にてお送りする場合がございます。<BR>
            <BR>
            ■いずれの場合においても、<U>当方にお任せいただけます場合に限り</U>、</FONT><FONT FACE="Palatino Linotype" COLOR=#ff0000><FONT FACE="Palatino Linotype" COLOR=#ff0000><B>送料無料</B></FONT></FONT><FONT FACE="Palatino Linotype">とさせていただきます。<BR>
            <BR>
            </FONT><FONT FACE="Palatino Linotype" COLOR=#ff0000><FONT FACE="Palatino Linotype" COLOR=#ff0000><B>※</B></FONT></FONT><FONT FACE="Palatino Linotype">日本郵便クリックポストは、追跡番号付き、ポスト（受け箱）投函で万一の補償はありません。<BR>
            </FONT><FONT FACE="Palatino Linotype" COLOR=#ff0000><FONT FACE="Palatino Linotype" COLOR=#ff0000><B>※</B></FONT></FONT><FONT FACE="Palatino Linotype">上記発送方法の場合、</FONT><FONT FACE="Palatino Linotype" COLOR=#ff0000><U>領収書等、信書に該当する書面は同封できません</U></FONT><FONT FACE="Palatino Linotype">。<BR>
            （領収書の発行をご希望の場合は落札品とは別に郵便書簡での発送をいたしますが、郵便書簡送料６２円を別途お支払いください）<BR>
            <BR>
            <FONT COLOR=#ff0000><FONT FACE="Palatino Linotype"><B>※</B></FONT></FONT>他の発送方法（補償付き等）ご希望の場合は送料実費ご負担をお願いいたします。<BR>
            （できるだけご希望に対応いたしますが、入札前にご質問いただくか、落札後、ご相談ください、<BR>
            ご負担送料、お見積もりの上、回答差し上げます）<BR>
            <BR>
            </FONT><FONT FACE="Palatino Linotype" COLOR=#ff0000><FONT FACE="Palatino Linotype" COLOR=#ff0000><B>※</B></FONT></FONT><FONT FACE="Palatino Linotype">今後、日本郵便、ヤマト運輸等のサービス内容が随時変更される場合があり、<BR>
            それに伴い、送料をご負担いただく出品に変更することがございます。<BR>
            再出品の際にはあらためてご確認いただけますようお願いいたします。<BR>
            </FONT></TD>
          </TR>
        
      </TABLE>
      </TD>
    </TR>
    <TR>
      <TD>
      <TABLE CELLSPACING=0 BORDER=0 CELLPADDING=0>
        
          <TR>
            <TD BGCOLOR=#00ffff ALIGN=left HEIGHT=27 WIDTH=500>
            <DIV ALIGN=left><FONT COLOR=#000000 SIZE=4 FACE="Palatino Linotype">　<B>お支払い方法</B></FONT></DIV>
            </TD>
          </TR>
        
      </TABLE>
      </TD>
    </TR>
    <TR>
      <TD HEIGHT=36>
      <TABLE CELLSPACING=15 WIDTH=100%>
        
          <TR>
            <TD ALIGN=left><FONT FACE="Palatino Linotype"><B>・</B> 2018年3月1日より、決済方法は「かんたん決済」のみとなります。</FONT></TD>
          </TR>
        
      </TABLE>
      </TD>
    </TR>
    <TR>
      <TD>
      <TABLE CELLSPACING=0 BORDER=0 CELLPADDING=0>
        
          <TR>
            <TD BGCOLOR=#00ffff ALIGN=left HEIGHT=27 WIDTH=500>
            <DIV ALIGN=left><FONT COLOR=#000000 SIZE=4 FACE="Palatino Linotype">　<B>最後に</B></FONT></DIV>
            </TD>
          </TR>
        
      </TABLE>
      </TD>
    </TR>
    <TR>
      <TD>
      <TABLE CELLSPACING=15 WIDTH=100%>
        
          <TR>
            <TD ALIGN=left><FONT COLOR=#000000 FACE="Palatino Linotype"><FONT COLOR=#000000 FACE="Palatino Linotype"><B>●</B>他の出品にも落札いただいた場合、同梱包にて相応の方法で発送させていただきますが、<BR>
            上記「発送について」に準じて、発送方法をお任せいただいた場合に限り、送料無料とさせていただきます。<BR>
            （</FONT><FONT COLOR=#ff0000 FACE="Palatino Linotype"><FONT COLOR=#ff0000 FACE="Palatino Linotype"><B>※</B></FONT></FONT><FONT COLOR=#000000 FACE="Palatino Linotype">CDのみとさせていただきます）（</FONT><FONT COLOR=#ff0000 FACE="Palatino Linotype"><FONT COLOR=#ff0000 FACE="Palatino Linotype"><B>※</B></FONT></FONT><FONT COLOR=#000000 FACE="Palatino Linotype">発送方法を他ご希望の場合は別途）（</FONT><FONT COLOR=#ff0000 FACE="Palatino Linotype"><FONT COLOR=#ff0000 FACE="Palatino Linotype"><B>※</B></FONT></FONT><FONT COLOR=#000000 FACE="Palatino Linotype">複数入札の旨、お知らせください）</FONT><FONT COLOR=#333366 FACE="Palatino Linotype"><BR>
            <BR>
            <B>●</B></FONT><FONT COLOR=#ff0000 FACE="Palatino Linotype"><FONT COLOR=#ff0000><U>商品の性質上、返品はご遠慮いただきたく、慎重にご検討下さい。</U><BR>
            </FONT></FONT><BR>
            <B>●</B>ご質問、ご要望等ございましたら質問欄よりご連絡ください。<BR>
            <BR>
            最後までご覧いただきありがとうございます。<BR>
            迅速、誠実な対応をこころがけております、どうぞよろしくお願いいたします。<BR>
            </FONT></TD>
          </TR>
        
      </TABLE>
      </TD>
    </TR>
  </TABLE>
</DIV>
<DIV ALIGN=center><BR>
<BR>
<BR>
<BR>
<BR>
<BR>
<A HREF="https://yahu.qbt.jp/jp/booth/sj45hummingbird" TARGET=new>お時間ございましたら他の出品もどうぞご覧ください<BR>
<IMG ALT=マイ・オークションをごらんください SRC=https://image.auctions.yahoo.co.jp/banner.gif></A><BR>
</DIV>

詳細な残り時間 - Yahoo!オークション

メアリー・ホプキン『アーリー・レコーディングス』 Mary Hopkin 母国語ウェールズ語名曲カヴァー集デビュー前作極稀少盤