<CENTER><TABLE WIDTH=620 BORDER=1> <TR> <TD BGCOLOR=#555555 ALIGN=center>商品説明</TD> </TR> <TR><TD> 出品代行品「　古清水 色絵梅文べく盃 江戸時代 昔の遊び心のおもしろ盃だそうです。 杯として酒をなみなみ入れて、驚かせるタイミングで盃の中身が消えると言う遊びをしていたそうです。 べく盃 収集家の方にいかがでしょうか 東急百貨店　本店で、結構高価な金額で入手した品です。 サイズ：直径約９．７ｃｍ、高さ約５ｃｍです。 状態は現品優先とご理解ください。」 

 

 古清水 彩色梅花案酒杯 江代 据是一个有趣的酒杯，充了去的趣味。 他似乎曾玩一游，在游中他会将清酒倒入杯子中，然后通里面的西消失，人一个喜。 于收藏家来怎？ 
Old kiyomizu Iroe Umemon Bekusakabe (Beku sake cup) Edo period It is said to be a fun and playful sake cup from the past. It was used as a cup to fill up with sake, and people would play around with it by surprising the person with the timing so that the contents of the cup would disappear. How about this for Bekusakabe collectors?
 



 
 ■

☆下取りや買い取りも承ります。☆ 

 
For inquiries or negotiations, please contact the email address listed in the store information. 
We cannot respond to inquiries in the Q&A section as the content will be made public. 
如有疑或洽，系店信息中所列的子件地址。由于内容将被公，我无法回部分的判。
 
 </TD> </TR> </TABLE> <TABLE WIDTH=620 BORDER=1> <TR> <TD COLSPAN=2></TD> </TR> </TABLE> <TABLE WIDTH=620 BORDER=1> <TR> <TD BGCOLOR=#555555 ALIGN=center>お知らせ・ご注意</TD> </TR> <TR> <TD> ・キャンセルは出来ませんので、良くご覧になり、理解、納得されてからごご利用ください。 　問い合わせなどはお手数ですがメールにてお問い合わせをお願いいたします。</TD></TR></TABLE>


 

</CENTER>
<CENTER>We can also ship overseas, but if you wish to ship, 
you will need to pay an additional shipping fee. You can also pay with PAYPAL. 
我也可以送到海外，但如果希望送，需要支付外的。也可以使用 PAYPAL 付款。 
海外への発送も可能ですが、発送を希望する場合は別途送料が追加で必要となります。 
商品代金の支払いはＰＡＹＰＡＬも利用できます。Y16</CENTER>

詳細な残り時間 - Yahoo!オークション

☆☆特徴的べく盃☆のんべ～なあなたに江戸時代からの梅文べく盃珍品☆古清水彩色梅花案酒杯 ☆