油温計センサーフィッティング PT1/8 オイルクーラー

PT1/8（R1/8）サイズの油温計センサーを、3/8オイルラインホースに割り込ませるためのフィッティングです。
写真に写っているものが全て、素材はステンレスと真鍮、ホースの長さは約150㍉です。
愛車の1996年FLHRにデイトナデジタル油温計を付ける際、試行錯誤しこのようなアダプターを作りました。
3枚目の写真は愛車への装着状態（見本）です。ちなみにこの状態で車検に合格しています。
装着して2年以上経ちますが、今のところ不都合は一切ありません。...