<DIV>【商品名】</DIV><DIV>橘城（たちばなじょう）寸八鉋〈70mm〉</DIV><DIV><BR></DIV><DIV>【状態】</DIV><DIV>新品・未使用</DIV><DIV><BR></DIV><DIV>【商品概要】</DIV><DIV>新潟県与板町の名工・山田清作が手がけた手造り鉋「橘城（たちばなじょう）」。</DIV><DIV>青紙1号鋼を使用し、切れ味と耐久性、そして作業精度を追求したプロ仕様。</DIV><DIV>白樫の鉋台とオリジナル紙箱が付属し、実用にも収集にも最適な逸品です。</DIV><DIV><BR></DIV><DIV>【特長】</DIV><DIV>◎ 青紙1号鋼使用で、鋭い切れ味と長い寿命を実現</DIV><DIV>◎ 寸八（70mm）の汎用性の高いサイズで使い勝手抜群</DIV><DIV>◎ 安定感ある白樫台で滑らかに加工が可能</DIV><DIV>◎ 山田清作による手打ち製作品、伝統の技術が息づく</DIV><DIV>◎ 故人の作、希少性と職人の技が光る逸品</DIV><DIV>◎ オリジナル紙箱付属で保管・贈答にも最適</DIV><DIV><BR></DIV><DIV>【仕様】</DIV><DIV>・型番：寸八鉋 70mm</DIV><DIV>・刃幅：約70mm</DIV><DIV>・鋼材：青紙1号鋼</DIV><DIV>・鉋台：白樫製</DIV><DIV>・製造者：山田清作（新潟県与板町）</DIV><DIV>・付属品：本体、オリジナル紙箱</DIV><DIV><BR></DIV><DIV>【注意事項】</DIV><DIV>・即購入歓迎</DIV><DIV>・即日発送可能（在庫あり）</DIV><DIV>・送料無料</DIV><DIV>・手造り品のため、刻印や木目に個体差がございます</DIV><DIV><BR></DIV><DIV>＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿</DIV><DIV><BR></DIV><DIV>▼English Description▼</DIV><DIV><BR></DIV><DIV>【Product Name】</DIV><DIV>Tachibana-j 70mm “Sunpachi” Japanese Plane  Hand-Forged by Seisaku Yamada  Yoita, Niigata  With Original Box</DIV><DIV><BR></DIV><DIV>【Condition】</DIV><DIV>Brand New / Unused</DIV><DIV><BR></DIV><DIV>【Summary】</DIV><DIV>Crafted by master blacksmith Seisaku Yamada of Yoita, Niigata, the “Tachibana-j” plane is a professional-grade tool made with Blue Paper Steel No.1. Fitted with a white oak body and packaged in an original paper box, it’s ideal for precise carpentry and collectors alike.</DIV><DIV><BR></DIV><DIV>【Features】</DIV><DIV><BR></DIV><DIV>・ Made with Blue Paper Steel No.1 for exceptional sharpness and long-lasting edge<BR>・&nbsp;Versatile 70mm “Sunpachi” size, ideal for various woodworking tasks<BR>・&nbsp;Stable white oak base enables smooth and precise cutting<BR>・&nbsp;Hand-forged by Seisaku Yamada, embodying traditional Japanese craftsmanship<BR>・&nbsp;A rare work by the late master, showcasing artisanal excellence<BR>・&nbsp;Includes original paper box—perfect for storage or as a gift</DIV><DIV><BR></DIV><DIV>【Specification】</DIV><DIV><BR></DIV><DIV>Model: Sunpachi 70mm</DIV><DIV><SPAN>Blade Width: Approx. 70mm</SPAN></DIV><DIV><SPAN>Material: Blue Paper Steel No.1</SPAN></DIV><DIV><SPAN>Base: White Oak</SPAN></DIV><DIV><SPAN>Maker: Seisaku Yamada, Yoita, Niigata</SPAN></DIV><DIV><SPAN>Includes: Plane, Original Paper Box</SPAN></DIV><DIV><BR></DIV><DIV>【Notes】</DIV><DIV><BR></DIV><DIV>Immediate purchase welcome</DIV><DIV><SPAN>Ships within 24h if in stock</SPAN></DIV><DIV><SPAN>Free international shipping (remote area surcharge may apply)</SPAN></DIV><DIV><BR></DIV><DIV>Each unit is handcrafted—slight variations are natural</DIV><DIV><BR></DIV><DIV><DIV>＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿</DIV><DIV><BR></DIV></DIV><DIV><BR></DIV><DIV>【出品者情報】</DIV><DIV><BR></DIV><DIV>「工具のひらばやし」は、長野県松本市にて50年以上営業する《株式会社平林工機》が運営しております。</DIV><DIV>これまでに【良い評価570件以上】をいただいており、「悪い」評価は一切ございません。</DIV><DIV><BR></DIV><DIV>【古物商許可証】</DIV><DIV>長野県公安委員会</DIV><DIV>第481321000021号（株式会社平林工機）</DIV><DIV><BR></DIV><DIV>誠実・丁寧な対応を心がけております。</DIV><DIV>ご検討のほど、よろしくお願いいたします。</DIV>

詳細な残り時間 - Yahoo!オークション

【新品・即納／Free Shipping】橘城（たちばなじょう）寸八鉋 70mm｜山田清作作｜新潟与板産｜Original Japanese Plane｜白樫台紙箱付