さもなくば喪服を 闘牛士エル・コルドベスの肖像 日本語訳＆スペイン語訳　2冊セット ラリー・コリンズ ドミニク・ラピエール 中上級者向け

★カバー右袖の解説です。 現代スペインの象徴とも称される偉大な闘牛士エル・コルドベス。 彼ははじめて正式に闘牛場に立つ日、心配する姉に優しく語った。 「泣かないで、今夜は家を買ってあげるよ。さもなければ喪服をね」 それは内戦下に生まれ、飢えから逃れる唯一の手段として闘牛士を目指し、 時に重傷を負い、命さえ落としかねない険しい道を歩み始めた青年の 野心と決意あふれる言葉だった。 それから4年。彼はその荒々しい技でスペイン各地に興奮をもたら...